|
Mucha de la preocupación de la temporada de huracanes puede ser eliminada en sí, si se está preparado con anticipación. Con la temporada de huracanes empezando desde el primero de Junio hasta 30 de Noviembre, este es el momento perfecto para preparase con la Cruz Roja. Estos tres pasos le darán la información necesaria para crear un plan de emergencia para Usted y su familia.
1. HAGA UN PLAN:
-
Reúnase con su familia, sus amigos y otros conocidos para hablar de sus preocupaciones y planear la preparación como un equipo.
-
Haga que cada miembro de la familia lleve consigo información de sus contactos en su bolsillo.
-
Escoja a una persona que este fuera del área. Después de un desastre, es más sencillo hacer una llamada de larga distancia, que una local desde el área de desastre.
-
Conozca los planes de emergencia y los procedimientos que ya existen en su comunidad. Conozca el plan de evacuación de la ciudad. Los residentes de la Parroquia de Orleáns que no tengan su propia transportación, deben de planear con anticipación hablando al 311 para registrarse con Plan de Asistencia de Evacuación de la Ciudad. Para obtener más información los residentes pueden llamar 311 ó al 1-877-286-6431 ó al 1-800-981-NOLA (6652) para las personas con incapacidad auditiva. Las personas fuera de la Parroquia de Orleáns deben de llamar a la oficina de preparación de emergencias de su parroquia para informarse de los servicios de asistencia para evacuación de la comunidad que están disponibles. Planee la transportación si necesita evacuar a un refugio.
2. PREPARE SU EQUIPO DE EMERGENCIA:
Tenga un botiquín de suministros de emergencia ya empacado y listo, antes de que un desastre amenace. Etiquete todos los artículos con su nombre, dirección y teléfono. También recuerde mantener su botiquín actualizado, que ninguno de sus contenidos haya caducado:
Artículos que incluir:
1. Linterna con suficientes baterías extras
2. Radio para informarse del clima
3. Botiquín de primero auxilios
4. Para los medicamentos que requieren receta, manténgalos en sus botellas originales (suficientes para 7-10 días). Tenga también copias de todas sus recetas
5. Agua (al menos un galón de agua por persona por día es recomendado; claro que más es mejor).
6. Comidas que no requieren de refrigeración ó de cocinarse.
7. Comida para los que tengan dietas especiales.
8. Artículos que infantes ó personas de la tercera edad puedan requerir (fórmula, pañales, comida para bebe)
9. Equipo médico ó aparatos como dientes postizos, muletas ó prótesis, etc.
10. Cambio de ropa para cada miembro de la familia, para cuando menos tres días.
11. Bolsa para dormir y almohada para cada miembro de la familia.
12. Cheques, dinero en efectivo y tarjetas de crédito
13. Mapa del área
14. Papeles importantes como: licencia de manejar ó identificación personal, tarjeta de seguro social, prueba de residencia (escritura ó contrato), pólizas de seguros, certificados de nacimiento y matrimonio, acciones, bonos y otros certificados negociables, testamento, escritura y copias de las recientes devoluciones de impuestos.
15. Repelente contra insectos
3. MANTÉNGASE INFORMADO:
1. Este enterado de cómo las autoridades locales les avisarán de desastres y cómo van a proporcionar información antes, durante y después del desastre.
2. Este pendiente de las noticias locales. La Cruz Roja del capítulo del sureste de Luisiana va a dar información sobre las operaciones de la cruz roja en todas las estaciones de noticias locales, WWL -TV, WSDU, FOX 8 y WNOE ABC26, las estaciones de radio locales WWL 870 AM y 101.9 FM y en este sitio web www.arcno.org
3. Cuando su alcalde ó el presidente de la parroquia solicite una evacuación, haga caso y váyase.
Hojas de Información
Por favor tome en cuenta que los documentos PDF requieren Adobe Reader y deberán de ser impresos en papel tamaño legal (8.5” x 14”). Descargue Adobe Reader gratis (AQUI) aquí.
¿Qué es “Refugio en el mismo lugar”?
"Refugio en el mismo lugar" significa tomar refugio inmediato en donde quiera que esté: casa, trabajo, escuela ó en medio de donde esté. Es importante que escuche la televisión ó la radio para entender si las autoridades piden que permanezca adentro ó que tome pasos adicionales para protegerse a Usted y a su familia.
Escoja un cuarto con anterioridad para que sea su refugio. El mejor cuarto, es el que tenga la menor cantidad de ventanas y puertas posibles. Un cuarto grande, preferiblemente con abastecimientos de agua es recomendado algo como la recámara principal que esté conectada a un baño.
Qué hacer cuando una evacuación es ordenada:
Si necesita evacuar:
1. Vístase con ropa apropiada y zapatos resistentes.
2. Llévese su botiquín de abastecimientos de emergencia contra desastres.
3. Cierre su casa con llave.
4. Use las rutas de evacuación designadas por los oficiales locales.
Si necesita usar los refugios públicos:
La Cruz Roja Americana abrirá refugios si el desastre afecta a un gran número de personas ó si la emergencia se espera que dure varios días.
1. Sepa cuando ir a un refugio: si su área no tiene electricidad ó si se está inundando, si su casa ha sido dañada severamente ó si oficiales locales le piden que evacue.
2. Sepa que esperar en un Refugio de la Cruz Roja: todos los servicios de emergencia de la Cruz Roja son proveídos sin costo alguno e incluyen: comida, ayuda básica y temporaria de primero auxilios.
3. Escuche la radio ó llame al 211 para obtener información de refugios durante una evacuación.
Recursos de Información en línea para la Temporada de Huracanes 2010
FUENTES DE INFORMACION DE LA CRUZ ROJA:
Cruz Roja Americana: www.redcross.org
La página del clima de la Cruz Roja
Prepare.org: Contiene información y formularios para estar preparado para las emergencias. La información está en varios idiomas, para las personas que tengan necesidades especiales, incluyendo a minusválidos, a personas de la tercera edad y personas con mascotas.
FUENTES DE INFORMACIÓN DE LUISIANA:
Louisiana Governors Office of Homeland Security and Emergency Preparedness
Louisiana Hurricane Preparedness Homepage: http://getagameplan.org/
Louisiana Disaster Information Homepage
Governors Office of Homeland Security and Emergency Preparedness Parish Office of Emergency Prepardness
New Orleans/Baton Rouge National Weather Service Page
Southeast Louisiana Citizen Awareness & Disaster Evacuation Guide: Multiple language translations of contra-flow instructions are also available at this web page as separate electronic documents.
FUENTES DE INFORMACIÓN FEDERALES:
FEMA: www.fema.gov
Ready Gov: http://www.ready.gov
National Hurricane Center: http://www.nhc.noaa.gov
AARP: www.aarp.org
|
